2020.06.16
💞 君尊的禱告祭司們,平安!
💎 「又要以耶和華為樂,他就將你心裡所求的賜給你。」(詩 37:4, 和合本)
💎 「要以耶和華為樂,祂必成全你的願望。」(詩37:4, 當代譯本修訂版)
我們要如何以耶和華為樂呢?應當頌揚主的同在,對有關祂的一切感到歡欣快樂,即使住在罪人之中相信祂仍然掌權。如果我們和神的關係僅限於履行宗教儀式或義務,我們將永遠無法在祂裡面尋見喜樂與盼望。當我們將心轉向神與祂同行,並且享受祂的本性和作為時,神的每一個屬性、每一句話、和每一件作為都會是令人愉悅且可喜愛的!
當我們以神為最大的喜樂時,祂應許將我們心裡所求的賜給我們。有些人誤解了這句話,以為只要以神為樂,就會得到內心一切的想望。在詩篇37章4節中,希伯來單字 מִשְׁאֲלֹת (mish’alot) 被翻譯為「所求」,英文聖經則翻譯作「願望」(desires) 。這個字的字根是 שָׁאַל (sha’al),意思是詢問、徵詢或請求。將要求或願望擺在神面前,已尋求祂的智慧、旨意、引導和啟示。「所求」不是我們肉體的慾望,而是認識、深愛、取悅神,並為祂而活。凡以神為樂的人,除了渴望能討神喜悅之外都一無所求。因此,我們知道這些「所求」就是神對我們的心意。
詩篇37章4節是神的命令而非建議。當我們以神為心中的喜樂和所愛時,祂必成全我們心中的願望。
🙏親愛的天父,我們將自己的身心靈都交託給祢。請幫助我們深深以祢為樂,在生命中每個層面都頌揚祢的同在。打開我們的心,賜下屬靈敏感度,以覺知與祢相關的一切。祢是我們心靈唯一的喜樂泉源。我們將內心的渴望擺在祢面前。鑒察我們的心腸肺腑,彰顯祢對我們的心意。賜給我們正確的態度以面對祢必須告知我們的事,並賜給我們願意的心來改變,使我們與祢的旨意對齊。奉耶穌的名禱告並祝福稱頌祢,阿們。